Liebe Frau Alvarez,

Dank, großen Dank für Ihr wunderbares Geburtstagsgeschenk „Übergangsbereiche“ – ich komme davon nicht los. Es ist das Zeugnis einer großen Künstlerin. Egal, wo ich es aufschlage – „Nadeshda“ – „Leichte Beute“ – „Blinder“ – sofort verhakt sich der Blick, verbohrt er sich, sucht. Da kann man über jedes lange brüten – und entdeckt immer wieder neues, begreift Zusammenhänge.

Sie haben mir eine große, nachdenkliche Freude gemacht – und mich neugierig auf Ihr Werk dazu. Abgesehen von Ihrer noblen Widmung, die mich adelt. Also, liebe Katrin Alvarez, meinen nochmaligen Dank, verbunden mit der Hoffnung auf ein baldiges Wiedersehen unter dem gastlichen Dach, wo ich die Ehre hatte Sie kennenzulernen.

Ihr Ralph Giordano